Cassazione penale Sez. V sentenza n. 23681 del 27 aprile 2021

(massima n. 1)

In tema di reati di falso, č configurabile il concorso tra il delitto di false dichiarazioni ad un pubblico ufficiale sulla identitą propria o altrui, di cui all'art. 495 cod. pen., con quello di falso ideologico per induzione del pubblico ufficiale al rilascio di un certificato amministrativo (artt. 48, 480 cod. pen.), ove la dichiarazione non veridica del privato concerna i medesimi fatti dei quali l'atto č destinato a provare la veritą.