Cassazione penale Sez. I sentenza n. 10508 del 5 dicembre 2019

(massima n. 1)

La volontą di comparire all'udienza da parte del detenuto, manifestata tempestivamente, produce i suoi effetti non solo in relazione all'udienza per la quale essa sia formulata, ma anche, qualora non si verifichi una espressa rinuncia, per quelle successive, fissate a seguito di rinvio a udienza fissa, sicchč, in tal caso, la mancata traduzione del detenuto all'udienza di rinvio determina la nullitą della relativa sentenza. (Annulla con rinvio, GIUDICE DI PACE GENOVA, 20/02/2019).