Cassazione penale Sez. III sentenza n. 10483 del 5 novembre 2014

(massima n. 1)

Non č configurabile il reato di gestione di rifiuti abusiva in presenza di un'attivitą di frammentazione o macinatura di terre e rocce da scavo, in quanto tale attivitą non costituisce un'operazione di trasformazione preliminare ai sensi dell'art. 186, D.Lgs. n. 152/2006 non determinando di per sé stessa alcuna alterazione dei requisiti merceologici e di qualitą ambientale del materiale.