Cassazione penale Sez. III sentenza n. 49826 del 29 dicembre 2009

(massima n. 1)

In tema di terre e rocce da scavo, la verifica relativa al rispetto dei livelli di sostanze inquinanti presenti, tali da sottrarre le stesse alla disciplina sui rifiuti, non presuppone la disponibilitą dell'intero terreno escavato, ben potendo utilmente essere effettuata sulla sola massa di terreno concretamente disponibile per effetto del mancato rinvenimento della restante parte. (Fattispecie di esame attuato su 90 mila metri cubi circa di terreno su complessivi 290.000 circa).