Cassazione penale Sez. III sentenza n. 38753 del 9 luglio 2018

(massima n. 1)

Se l'AIA č richiesta per le "installazioni" che svolgono le attivitā descritte nell'Allegato VIII e se tra le installazioni rientra qualsiasi altra attivitā accessoria, che sia tecnicamente connessa con le attivitā svolte e possa influire sulle emissioni e sull'inquinamento, č evidente che tale connessione non puō che riferirsi comunque ad attivitā comprese tra quelle elencate nel suddetto Allegato e non anche riferibili ad altre attivitā eventualmente svolte nel medesimo insediamento, con la conseguenza che l'AIA rilasciata per attivitā non comprese nell'Allegato VIII alla Parte Seconda del D.Lgs. n. 152/2006 prima delle modifiche apportate dal D.Lgs. n. 46/2014 comporta l'applicazione della disciplina transitoria di cui all'art. 29 cit. Decreto legislativo e la conseguente necessitā di una nuova istanza di rilascio dell'AIA, ovvero di una istanza di adeguamento.

(massima n. 2)

In tema di gestione di rifiuti, per lo svolgimento delle attivitā di trattamento di scorie e ceneri, che rientrano nell'allegato VIII alla parte seconda del D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 46, che ha modificato l'art. 6, comma 13, lett. a), del D.Lgs. n. 152 del 2006, č necessario munirsi di specifica autorizzazione integrata ambientale (cd. AIA); ne consegue che la prosecuzione delle attivitā sulla base di una precedente autorizzazione (nella specie relativa alla gestione di rifiuti derivanti dall'edilizia), senza che il titolare della stessa abbia presentato istanza per il rilascio di una nuova autorizzazione o per l'adeguamento di quella giā posseduta, integra il reato di cui all'art. 29-quaterdecies del D.Lgs. n. 152 del 2006. (Annulla con rinvio, Trib. lib. Mantova, 2 febbraio 2018).