Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 9131 del 16 aprile 2010

(massima n. 1)

In tema di base di calcolo del trattamento di quiescenza, l'inclusione dell'indennitą di posizione, di cui al C.C.N.L. Enti pubblici non economici per il quadriennio 1994-1997 spetta solo ai dirigenti INPS che abbiano effettivamente espletato le funzioni dirigenziali nel corso del periodo di servizio, e non anche al dirigente che abbia conseguito, all'atto del pensionamento, il diritto all'adeguamento del proprio trattamento a quello del personale in servizio con la qualifica di dirigente, nella sua qualitą di ex combattente, per effetto della legge n. 336 del 1970.