Consiglio di Stato Sez. V sentenza n. 6950 del 17 settembre 2010

(massima n. 1)

La c.d. monetizzazione -consistente nel pagamento di una somma di denaro in alternativa alla cessione gratuita di aree necessarie per le opere di urbanizzazione- č prevista dalla Legge Regionale lombarda 5.12.1977 n. 60 (norme di attuazione della legge 20.01.1977 n. 10) con esclusivo riferimento alla lottizzazione di aree edificabili. Dalla disciplina in questione (in particolare art. 12, lett. a), ne discende che la monetizzazione, per un verso, presuppone un intervento subordinato al piano di lottizzazione (o a piano attuativo assimilabile); per altro verso ha fonte in un atto convenzionale (preordinato all'esecuzione del piano), che precede -essendone il presupposto- il rilascio delle singole concessioni edilizie