Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 17324 del 13 luglio 2017

(massima n. 1)

Rientra nella giurisdizione dell'A.G.O. la domanda di risarcimento proposta dai proprietari di terreni confinanti con una autostrada nei confronti della societā Autostrade con la quale sono stati lamentati "danni temporanei da cantierizzazione e indiretti provocati alle rispettive proprietā a seguito della realizzazione di una corsia dell'Autostrada e di un nuova galleria, nel caso in cui si tratti di danni" (da "peggioramento delle condizioni ambientali e di salute; invivibilitā dovuta alla profonda alterazione dello stato dei luoghi e agli impianti irreversibili generati sulle componenti ambientali dalle attivitā di cantiere; danni materiali sugli immobili di proprietā e quelli prodottisi sugli stessi per il relativo deprezzamento" nonché "fastidi sofferti e le limitazioni subite e subende") prospettati come conseguenza di comportamenti materiali concernenti le modalitā di esecuzione dei lavori.