Cassazione penale Sez. Unite sentenza n. 35490 del 15 settembre 2009

(massima n. 1)

In presenza di una causa di estinzione del reato il giudice č legittimato a pronunciare sentenza di assoluzione a norma dell'art. 129 comma secondo, c.p.p. soltanto nei casi in cui le circostanze idonee ad escludere l'esistenza del fatto, la commissione del medesimo da parte dell'imputato e la sua rilevanza penale emergano dagli atti in modo assolutamente non contestabile, cosģ che la valutazione che il giudice deve compiere al riguardo appartenga pił al concetto di "constatazione", ossia di percezione "ictu oculi", che a quello di "apprezzamento" e sia quindi incompatibile con qualsiasi necessitą di accertamento o di approfondimento.