Cassazione penale Sez. Unite sentenza n. 10928 del 10 dicembre 1981

(massima n. 1)

In tema di prescrizione la inscindibilitā del reato continuato č operativa soltanto in relazione alla decorrenza del termine iniziale e non giā in riferimento alla durata del tempo necessario a prescrivere, quest'ultima, invero, con riferimento ai singoli reati che compongono la continuazione e che sono da considerare come distinte ed autonome violazioni.

(massima n. 2)

Nel vigente sistema normativo il reato continuato che comprende anche l'ipotesi di violazione di diverse disposizioni di legge, lungi dall'essere un reato unico, costituisce la risultante di reati plurimi aventi distinta autonomia e unificati, solo per determinati effetti giuridici, dall'elemento ideativo agli stessi comune, ossia dall'identitā del disegno criminoso.