Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14256 del 4 aprile 2008

(massima n. 1)

Integra gli estremi del reato di falsitą ideologica in atto pubblico la condotta di colui che, in qualitą di proprietario, amministratore o collaboratore di un'officina autorizzata alla revisione delle auto, attesti falsamente sul libretto di circolazione l'avvenuta revisione delle auto, in quanto contiene l'attestazione del pubblico ufficiale di un'attivitą direttamente compiuta o di un fatto avvenuto alla sua presenza; si tratta, infatti, di attivitą della P.A. disciplinata da norme di diritto pubblico (art. 80, commi primo — sedicesimo, c.s.) di guisa che a coloro che la svolgono č riservata la qualifica di pubblici ufficiali in quanto formano o concorrono a formare la volontą della P.A. per mezzo dei poteri certificativi ad essi conferiti dalla legge.