Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 7240 del 17 giugno 1998

(massima n. 1)

Il soggetto il quale, in forza di una concessione amministrativa avente ad oggetto la realizzazione di un'opera pubblica, sia investito di poteri e facoltą propri dell'ente concedente, fra cui quelli concernenti la stipulazione dei contratti di appalto per l'esecuzione materiale di detta opera, secondo una procedura ispirata a fini di pubblico interesse, acquista, ancorché trattisi di soggetto privato, nell'esercizio di detti poteri e facoltą, qualitą di pubblico ufficiale, attesa la natura oggettivamente amministrativa dell'attivitą a lui demandata. (Nella specie, in applicazione di tale principio, č stata riconosciuta corretta dalla S.C. l'attribuzione della qualitą di pubblici ufficiali, ai fini della configurabilitą a loro carico del reato di corruzione, ai componenti del consiglio d'amministrazione della Metropolitana Milanese Spa, concessionaria della costruzione dell'omonima opera in forza di convenzione stipulata con la Regione Lombardia e con il Comune di Milano, poi integrata dalle prescrizioni contenute nella legge regionale 12 settembre 1983, n. 70).