Cassazione penale Sez. II sentenza n. 42552 del 29 ottobre 2004

(massima n. 1)

Ai fini del calcolo del tempo necessario per il decorso della prescrizione, deve tenersi conto dell'aumento stabilito per la recidiva, a nulla rilevando che l'applicazione della circostanza aggravante abbia natura facoltativa: la disciplina dettata dall'art. 157 c.p. non distingue infatti tra circostanze obbligatorie e circostanze facoltative.