Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 28542 del 13 luglio 2009

(massima n. 1)

L'imputato il quale abbia chiesto ed ottenuto di accedere al rito abbreviato incondizionato non ha titolo per chiedere, in sede di appello, la rinnovazione dell'istruzione dibattimentale ai sensi dell'art. 603, comma 2, c.p.p., ma può soltanto sollecitare l'esercizio, da parte del giudice, del potere officioso di cui al successivo comma 3 dello stesso articolo.