Cassazione penale Sez. III sentenza n. 2970 del 16 novembre 1995

(massima n. 1)

L'art. 649 c.p.p. (divieto di un nuovo giudizio) attribuisce alla sentenza di condanna e di assoluzione che sia divenuta irrevocabile — cioč assistita dal cosiddetto giudicato formale — efficacia di giudicato sostanziale, inteso come vincolo a non pił sentenziare sullo stesso fatto nei confronti delle medesime persone. Tale principio del ne bis in idem si configura pertanto come dovere del giudice successivamente adito di declinare la decisione in tal modo paralizzando una nuova identica azione penale essendosi essa processualmente consumata proprio nel giudicato sostanziale.