Cassazione penale Sez. I sentenza n. 41467 del 7 ottobre 2013

(massima n. 1)

Ai fini della verifica della qualitą di testimone o di indagato di reato connesso e della conseguente valutazione di utilizzabilitą delle dichiarazioni rese, il giudice deve tenere conto di eventuali cause di giustificazione, ove queste siano di evidente ed immediata applicazione senza la necessitą di particolari indagini o verifiche. (Fattispecie in cui sono state ritenute utilizzabili dichiarazioni rese da persona che, contestualmente, aveva ritrattato la precedente versione dei fatti fornita agli inquirenti, impedendo cosģ l'esercizio dell'azione penale nei suoi confronti per il delitto di favoreggiamento).