Cassazione penale Sez. III sentenza n. 11042 del 11 marzo 2003

(massima n. 1)

In tema di applicazione di pena su richiesta delle parti, qualora risulti dagli atti un reato non contestato, connesso ai sensi dell'art. 12 lett. b) c.p.p. e che non comporti alcuno spostamento della competenza per materia e per territorio, il giudice non ha l'obbligo di respingere l'accordo per incompletezza della contestazione perché č sempre possibile una contestazione autonoma del reato con applicazione in sede esecutiva della disciplina del reato continuato.