Cassazione penale Sez. III sentenza n. 6251 del 22 giugno 1996

(massima n. 1)

Il processo verbale di constatazione redatto in occasione di controlli in materia tributaria con riferimento alla sua inseribilitā nel fascicolo del dibattimento, va riguardato in due distinti momenti o componenti: nella parte in cui rappresenta una situazione di fatto in un determinato momento, dotata di una qualsiasi rilevanza penale e suscettibile per sua natura di subire modificazioni, č, come tale, da considerare documento acquisibile al fascicolo del dibattimento; nella parte in cui contiene, invece, la documentazione di atti successivi al sorgere di indizi di reitā, non č acquisibile in quanto tale al fascicolo del dibattimento, perché, anche a prescindere dalla questione della ripetibilitā o meno degli atti stessi, attiene a un momento a partire dal quale devono essere operative le regole del codice di procedura penale.