Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4082 del 10 novembre 1999

(massima n. 1)

È abnorme il decreto con il quale il giudice per le indagini preliminari, sulla richiesta di archiviazione avanzata dal pubblico ministero, dichiari non luogo a provvedere; ciò in quanto l'art. 409, secondo comma c.p.p., non consente, ove la richiesta predetta non sia accolta, altra alternativa che quella di fissare la data dell'udienza camerale, all'esito della quale il giudice medesimo può provvedere all'archiviazione ovvero ad indicare al pubblico ministero le ulteriori indagini ritenute necessarie.