Cassazione penale Sez. I sentenza n. 16908 del 21 aprile 2009

(massima n. 1)

Č legittima la rinnovazione in appello dell'istruzione dibattimentale disposta per l'esame della persona imputata o giudicata in procedimento connesso o per reato collegato che abbia assunto l'ufficio di testimone le cui dichiarazioni rese in primo grado siano inutilizzabili in quanto assunte senza la presenza del difensore.

(massima n. 2)

Il mancato espletamento da parte del pubblico ministero dell'attivitā d'indagine richiesta dall'indagato ai sensi dell'art. 415 bis c.p.p. non č causa di nullitā della successiva richiesta di rinvio a giudizio. (In motivazione, la S.C. ha precisato che la sanzione della nullitā č prevista solo per il mancato interrogatorio richiesto dall'indagato)