Brocardi.it, il sito dedicato al latino dei giuristi... e molto altro CHI SIAMO   CONSULENZA LEGALE

Brocardo

Ubi verba coniuncta non sunt, sufficit alterutrum esse factum

Traduzione

Quando non vi siano disposizioni prefissate, basta che sia soddisfatta l'una o l'altra obbligazione

Spiegazione

La scelta rispetto all'obbligazione da eseguire spetta al debitore, se non è stata attribuita al creditore o ad un terzo. La scelta diviene irrevocabile con l'esecuzione di una delle due prestazioni, ovvero con la dichiarazione di scelta, comunicata all'altra parte, o ad entrambe se la scelta è fatta da un terzo.

Tag associati

Articoli collegati

Testi per approfondire "Quando non vi siano disposizioni prefissate, basta che sia soddisfatta l'una o l'altra obbligazione"

  • Trattato delle obbligazioni. La circolazione del debito. Con aggiornamento online
    Delegazione espromissione accollo

    Editore: CEDAM
    Data di pubblicazione: ottobre 2016
    Prezzo: 50,00 -10% 45,00 €
    Superare il distacco, oggi quanto mai accentuato, fra l'astratta costruzione concettuale del diritto e il suo concreto momento applicativo, elevando nuovamente a unità, nel rispetto della sistematica sottesa all'ordito legislativo, l'elaborazione teorica proveniente dal ceto dei giuristi e i risultati raggiunti nell'ambito della prassi giudiziaria: è l'ambizioso obiettivo che ha ispirato questo trattato delle obbligazioni. Rispetto alle complesse tematiche, talora di recente... (continua)

→ Altri libri su Quando non vi siano disposizioni prefissate, basta che sia soddisfatta l'una o l'altra obbligazione ←