Interpretatio optima

Il volume affronta i fondamenti di diritto pubblico, privato e comparato, con l'obiettivo di fornire allo studente che affronterà le problematiche connesse alla traduzione del dato giuridico, le necessarie conoscenze giuridiche di base.
Inoltre affronta il tema della lingua del diritto e della sua peculiarità nell'approccio testuale interlinguistico ed infine la terminologia giuridica con riferimento alla comunicazione giuridica, tematica da anni al centro della... (continua)

Il Volume vuole offrire una sistematica esposizione del concetto di interpretazione giuridica visto non già da un filosofo ma da un operatore.
Ampio spazio viene dato alla disamina delle teorie precedenti in materia.

INDICE SOMMARIO

INTRODUZIONE
1. Nozione comune di interpretazione giuridica . . . . . . . . . . . Pag. 1
2. Due formole: “interpretazione del diritto” e “interpretazione
della legge” . . . . . . . .... (continua)

SOMMARIO
Introduzione ai lavori. – L’«interpretazione conforme» nel giudizio sulle leggi (Vittorio Angiolini). – Relazioni. – Interpretazione conforme a costituzione e ragionevolezza: la prospettiva della corte costituzionale (Vanni Boncinelli). – Interpretazione adeguatrice e ragionevolezza: la prospettiva dei giudici «comuni» (Alessio Rauti). – Interpretazione conforme al diritto comunitario ed efficienza economica: il... (continua)

Sommario

Concetti - Congetture e controversie - Interpretazione e definizione - Ancora sulla teoria scettica - Problemi d'interpretazione - L'attività interpretativa - Dalle disposizioni alle norme - Intermezzo sul ragionamento giuridico - Tecniche interpretative - La disciplina positiva dell'interpretazione - Principi di diritto - Lacune - Conflitti tra norme e modi di soluzione - Interpretazione e creazione di diritto - Appendice: L'interpretazione costituzionale.