Assumpsit

Nell'era delle comunicazioni globali, il fenomeno della circolazione dei modelli giuridici sembra abbia in parte superato la dinamica esportazione/importazione per intraprendere nuovi percorsi di "dialogo" tra sistemi giuridici. Tale dialogo si avvale di tecniche e strumenti, di luoghi e di linguaggi appropriati. Il risultato cui si assiste sempre più frequentemente è l'ibridazione dei modelli giuridici, cioè la capacità dei sistemi di recepire e fare propri... (continua)

Il presente volume offre una traduzione italiana della Legge Tributaria della Repubblica Federale della Germania, frutto del raffronto con le ipotesi ermeneutiche presenti nella traduzione spagnola, a cura di Carlos Palao Taboada, e quella inglese, curata dal Servizio Linguistico del Ministero delle Finanze Federale della Germania. Il testo offerto al lettore osserva le regole dell'interpretazione letterale e presenta una coerenza sostanziale tra le parole in lingua tedesca, quelle in... (continua)

Il volume intende analizzare le istituzioni giudiziarie cinesi in una visione prettamente diacronica. Ripercorre, infatti, la storia del diritto cinese, a partire dall'amministrazione della giustizia nella Cina imperiale, delinea poi l'organizzazione giudiziaria nella Cina nazionalista e indaga, infine, sui lineamenti del sistema giudiziario della Repubblica polare cinese. All'analisi storica della giurisdizione cinese si affiancano, inoltre, approfondite riflessioni su alcune questioni... (continua)

Sommario

Le funzioni sociali delle corti - Principi fondamentali - Proposizioni sociali - Standard per il common law - Modi di ragionamento giuridico - Overruling e altri modi di rovesciamento (overturning) del precedente - La teoria del common law

Sommario 

Presentazione (U. Mattei). – Premessa e ringraziamenti dell’Autore. – Introduzione. – Parte I: Sistema jurídico latinoamericano? Codificazioni e sostrato romanista degli ordinamenti giuridici dell’america latina. – I. Il dato storico. – Sezione I: Cenni sul periodo anteriore alle codificazioni. – Sezione II: La storia delle codificazioni in America latina. – II. Una lettura sistemologica.... (continua)