Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 15668 del 1 dicembre 2011

(massima n. 1)

La fattispecie delittuosa di cui all'art. 418 cod. pen. presuppone (come reso palese dalla locuzione "fuori dei casi di concorso nel reato") una condotta favoreggiatrice, specialmente qualificata come "assistenza agli associati", posta in essere da persona estranea al sodalizio mafioso, restando, invece, essa assorbita dall'art. 416 bis cod. pen. quando detta assistenza sia prestata da un aderente alla consorteria nell'ambito delle finalitą di solidarietą dovute ai partecipi, secondo il "pactum sceleris".