Cassazione civile Sez. III sentenza n. 20301 del 20 novembre 2012

(massima n. 1)

Il contratto di appalto avente ad oggetto la costruzione di un'opera senza la prescritta concessione edilizia č nullo per illiceitā dell'oggetto e la nullitā impedisce al contratto di produrre i suoi effetti sin dall'origine, senza che rilevi l'eventuale ignoranza delle parti circa il mancato rilascio della concessione, ignoranza comunque inescusabile, attesa la grave colpa di ciascun contraente, che avrebbe potuto verificare, con l'ordinaria diligenza, la reale situazione del bene dal punto di vista amministrativo. Pertanto nel giudizio instaurato dall'appaltatore contro l'appaltante per la risoluzione del contratto, rimasto ineseguito, e il risarcimento del danno conseguente, č irrilevante l'accertamento dell'eventuale responsabilitā dell'appaltante in ordine al mancato rilascio della concessione edilizia dell'opera appaltata (nella specie, capannone industriale).

(massima n. 2)

Si ha contratto di appalto, e non contratto di vendita, quando, secondo la volontā dei contraenti, la prestazione della materia č un semplice mezzo per la produzione dell'opera, il lavoro essendo prevalente rispetto alla materia, sicché č corretta la qualificazione come appalto del contratto avente ad oggetto la costruzione di un capannone di grandi dimensioni (ottomila metri cubi), trattandosi necessariamente di un'opera da realizzare "su misura" rispetto alle specifiche esigenze del committente, con prevalenza, quindi, dell'obbligazione di "facere" rispetto alla pattuita fornitura di elementi prefabbricati da parte dell'appaltatore.