div.brocardo_container {
  position: relative;
  margin-top: 1em;
  margin-bottom: 3em;
}
  ul.options {
    list-style-type: none;
    margin: 0;
    padding: 0;
    width: 24ex;
    position: absolute;
    right: 1ex;
    bottom: 6px;
  }
  ul.options li {
    font-weight: bold;
    margin: 0.2em 0;
  }
  ul.options li span {
    font-weight: normal;
  }

div.hbox_main.brocardo {
  margin-right: 19ex;
  color: #5a7060;
  font-size: 18px;
  font-weight: bold;
}