Articolo 612

← Art. precedente Art. successivo →

Dispositivo dell'art. 612 Codice di Procedura Civile

Chi intende ottenere l'esecuzione forzata di una sentenza di condanna ^{(1) (2)} per violazione di un obbligo di fare ⁽³⁾ o di non fare ⁽⁴⁾, dopo la notificazione del precetto, deve chiedere con ricorso al giudice dell'esecuzione ⁽⁵⁾ che siano determinate le modalità dell'esecuzione ⁽⁶⁾.
Il giudice dell'esecuzione ⁽⁵⁾ provvede sentita la parte obbligata. Nella sua ordinanza ⁽⁷⁾ designa l'ufficiale giudiziario che deve procedere all'esecuzione e le persone che debbono provvedere al compimento dell'opera non eseguita o alla distruzione di quella compiuta.

Note

(1) Si esclude pacificamente che l'esecuzione in questione possa essere attuata sulla base di titoli esecutivi stragiudiziali (es. titoli di credito). Si nega altresì che costituisca titolo idoneo a fondare una esecuzione ex art. 612 il verbale di conciliazione.

(2) Quanto ai provvedimenti cautelari e possessori, nel vigore della vecchia normativa si escludeva concordemente che la procedura de qua potesse essere applicata alla fase di attuazione dei provvedimenti di cui agli artt. 1168 e 1170 c.c. e 703 e ss. c.p.c., in quanto era lo stesso giudice che aveva emesso il provvedimento a determinarne le modalità attuative. Queste considerazioni valevano anche per i provvedimenti d'urgenza [v. 700].
La materia è stata riordinata dalla l. 353/90 che ha introdotto per i procedimenti cautelari una disciplina autonoma, estendendone la applicazione anche ai procedimenti possessori.

(3) Si richiede che l'obbligazione di facere sia fungibile e consista nella creazione (es. ristrutturazione della facciata di un edificio fatiscente) o distruzione (es. demolizione di un muro edificato in violazione di una servitus altius non tollendi) di opere materiali in maniera tale da poter essere adempiuta, indifferentemente, dall'obbligato o, nel caso che questi sia inadempiente, da un terzo (a spese dell'obbligato) con identico effetto satisfattorio per il creditore.

(4) Anche per le obbligazioni di non facere si richiede la fungibilità della prestazione, per cui è necessario che la violazione si sostanzi nella creazione di un quid novi materiale e perciò eliminabile attraverso una attività fisica, in maniera tale da poter essere prestata anche da un terzo nel caso di inadempienza dell'obbligato.

(5) L'originaria parola «pretore» è stata così sostituita ai sensi dell'art. 93, d.lgs. 19-2-1998, n. 51, a decorrere dal 2-6-1999.
Per la soppressione dell'ufficio del pretore [v. 8 nota (1)].

(6) Il giudice, nel determinare tali modalità potrebbe anche modificare quelle stabilite nel titolo esecutivo ove risultino inidonee o oggettivamente inattuabili. Per la esecuzione coattiva degli obblighi di non fare, si ritiene che la determinazione delle modalità attuative debba avvenire avendo riguardo allo stato di fatto preesistente alla violazione.

(7) Tale ordinanza può essere revocata o modificata dal giudice che l'ha emessa. L'esecutato può, inoltre, esperire contro di essa opposizione agli atti esecutivi [v. 617].

Ratio Legis

Il limite all'utilizzabilità di questa procedura non è dato dalla natura del rapporto da cui trae origine l'obbligo di fare o di non fare, rapporto che può essere di matrice contrattuale ovvero inerire ad un diritto reale e anche della personalità (es. distruzione di un'opera dell'ingegno lesiva dell'altrui reputazione), ma dall'oggettiva possibilità di esecuzione forzata, atteso che questa avviene contro la volontà dell'obbligato inadempiente. Condizione essenziale della esecuzione ex art. 612 è perciò la fungibilità della prestazione dedotta in obbligazione.
Tuttavia, nel caso di attuazione coattiva di un obbligo di non facere, in luogo della reintegrazione in forma specifica, può essere disposto il risarcimento del danno per equivalente quando l'esecuzione risulti eccessivamente onerosa per il debitore [v. c.c. 2058] o la distruzione dell'opera, realizzata in violazione dell'obbligo, possa causare pregiudizio all'economia nazionale. Ove il giudice, in sede di determinazione delle modalità di esecuzione, disponga che l'opera sia eseguita con modalità diverse da quelle stabilite nel titolo esecutivo o addirittura contrastanti con esse o, infine, idonee a ledere posizioni di diritto soggettivo ovvero decida su una questione relativa all'esistenza del diritto di agire esecutivamente o alla interpretazione del titolo, l'ordinanza acquista natura sostanziale di sentenza e diventa suscettibile di impugnazione mediante appello.

Brocardi collegati a questo articolo

• Facere
• Faciendi necessitas