Articolo 1002

Dispositivo dell'art. 1002 Codice Civile

L'usufruttuario prende le cose nello stato in cui si trovano.
Egli è tenuto a fare a sue spese l'inventariodei beni, previo avviso al proprietario [218] ⁽¹⁾. Quando l'usufruttuario è dispensato dal fare l'inventario, questo può essere richiesto dal proprietario a sue spese.
L'usufruttuario deve inoltre dare idonea garanzia [278]. Dalla prestazione della garanzia sono dispensati i genitori che hanno l'usufrutto legale sui beni dei loro figli minori [324]. Sono anche dispensati il venditore e il donante con riserva d'usufrutto [796]; ma qualora questi cedano l'usufrutto, il cessionario è tenuto a prestare garanzia [980, 1015].
L'usufruttuario non può conseguire il possesso dei beni [982] prima di avere adempiuto agli obblighi su indicati ⁽²⁾.

Note

(1) L'inventario può essere stilato in forma pubblica e privata: nel primo caso, le dichiarazioni del pubblico ufficiale fanno piena fede fino a querela di falso [v. 2700]; nel secondo caso emerge una confessione stragiudiziale [v. 2735], per cui le dichiarazioni in essa contenute fanno fede tra le parti, a meno che non siano inficiate da errore di fatto [v. 1428] o violenza [v. 1435], nel qual caso possono essere impugnate.

(2) È bene precisare che la mancata acquisizione del possesso in seguito all'omissione della formalità dell'inventario o al mancato rilascio della garanzia, non causa la perdita del diritto dell'usufruttuario a conseguire i frutti della cosa che egli, pertanto, può richiedere al proprietario rimborsandogli le spese sostenute per raccoglierli.

Ratio Legis

Il fondamento degli obblighi d'inventario e garanzia è strettamente legato alla restituzione della cosa, cui, al termine del rapporto, è tenuto l'usufruttuario.

Relazione al Codice Civile

(Relazione del Ministro Guardasigilli Dino Grandi al Codice Civile del 4 aprile 1942)

481L'art. 1002 del c.c. e l'art. 1003 del c.c., relativi all'inventario o alla prestazione della garanzia, riproducono sostanzialmente gli artt. 496-499 del codice del 1865. Peraltro, ammessa la cedibilità del diritto di usufruttto, ho ritenuto opportuno, allo scopo di eliminare eventuali dubbi, aggiungere alla disposizione che dispensa dalla garanzia il venditore e il donante con riserva di usufrutto quella che impone invece l'obbligo della garanzia al cessionario, quando il venditore o il donante con riserva di usufrutto cede tale diritto (art. 1002, terzo comma). Ho poi regolato (art. 1003) l'amministrazione degli immobili, nel caso in cui non sia prestata la garanzia, stabilendo che amministratore sia il proprietario, se l'usufruttuario lo consente, o un terzo scelto dalle parti o nominato dall'autorità giudiziaria. E, sempre in tema dei provvedimenti da adottare qualora l'usufruttuario non presti la garanzia, ho disposto che i titoli al portatore, ove non si convertano in nominativi con annotazione dell'usufrutto, siano depositati presso un terzo, scelto dalle parti stesse o dall'autorità giudiziaria.

Brocardi collegati a questo articolo

• Cautio fructuaria